Soy Virginia Cinquegrani, correctora de estilo y asesora lingüística. Me dedico a combatir crímenes ortográficos y a ayudar a mis clientes a redactar textos bien pulidos, con mensajes claros y que reflejen su máximo potencial. Mientras ellos se ocupan del contenido y de aprovechar su creatividad al máximo, yo me ocupo de las cuestiones técnicas para que el texto sea lo más perfecto posible. 

​

Corrijo novelas, cuentos, blogs, monografías, tesis doctorales, páginas web, entre otros tipos de textos. Trabajo para clientes particulares, editoriales y  empresas. Algunos de mis clientes incluyen el Banco Interamericano de Desarrollo, Unicef, ONUSIDA, Editorial Sciens y  el sello Selecta de Penguin Random House Grupo Editorial. 

 

Trabajé como correctora de audiolibros para Storytel (proof listener) y me desempeño como asesora lingüística para diversas empresas. Acompaño a varios emprendimientos en el proceso de elegir las palabras justas  y de generar el mejor contenido posible. Además, los ayudo a comunicarse mejor con sus clientes o lectores a partir del lenguaje claro.

​

Formé parte de la Comisión Directiva de PLECA (Profesionales de la Lengua Española Correcta de la Argentina) como prosecretaria durante el período 2019-2021. Soy parte de UniCo (Unión de Correctores).

​

Además de correctora, soy psicoanalista. Me especializo en textos de salud, psicología, psicoanálisis y medicina en general —formales (papers, tesis, publicaciones) e informales, (posteos, artículos)—.

Si querés saber más sobre mí, podés entrar a mi perfil de LinkedIn o descargar mi CV.

​